Yoksulluğun pençesinde kıvranan ve Roma’nın sokaklarında şiddetin yankılandığı zor günlerde, Manuel isimli genç bir adam, 16 yaşında olmasına rağmen yaşlı babasına bakmanın yükünü sırtlamıştır. Bu sıkıntılı zamanlarda, Manuel’in karşısına çıkan en büyük engel, hızla yayılan bir orman yangını olmuştur. Yangınla mücadele etmek zorunda kalırken, bir yandan da geçimini sağlamak için çeşitli yollara başvurur. Fakat işler beklediği gibi gitmez ve bir gün oldukça tehlikeli bir çeteyle karşı karşıya gelir. Bu çeteyle yaşadığı sorunlar onu çaresizlik içinde bırakır. Kaçmaya çalışırken, son çare olarak babasıyla birlikte suç işlediği üç yaşlı gangsterin yanına sığınmaya karar verir. Bu üç yaşlı adam, Manuel’in babasıyla bir zamanlar omuz omuza mücadele etmiş eski dostlarıdır. Manuel’in korunmaya ihtiyacı olduğunu görürler ve bir kez daha güçlerini birleştirerek, arkadaşlarının oğlunu kurtarmak için büyük bir mücadeleye girişirler. Bu, bir zamanlar savaşmış ve birlikte günler geçirmiş bu üç yaşlı gangster için son bir vefa borcudur.