Rus-Japon Savaşı’nın dehşet veren yaraları henüz kapanmamışken, Saichi Sugimoto’nun adı, Hokkaido’nun soğuk ve vahşi topraklarında yankılanıyordu. Savaşın dehşeti ve yoksulluğun pençesinde kıvranan Sugimoto, umutsuzca hayatta kalmaya çalışıyordu. Ancak kaderin cilvesiyle, bir gün hayatı tamamen değişti. Tesadüfen, gizemli Ainu altınlarının izini sürerken, bir haritayı keşfetti. Bu keşif, onu tehlikelerle dolu, ihanetin gölgesinde bir maceraya sürükledi. Ancak altının peşinde sadece o değildi. Altının cazibesi, insanları deli ediyordu ve Sugimoto, onu korumak için ölümcül bir mücadeleye girişmek zorundaydı. Asirpa gibi bir müttefik bulmak ise hayatta kalması için kritikti. Asirpa’nın bilgeliği ve becerileri, onun en büyük destekçisi ve kurtuluşunun anahtarıydı. Bir araya geldiklerinde, düşmanlarını alt etmek için amansız bir mücadeleye giriştiler.