Çiftlik hayatının yorgunluğuna ve mali zorluklarına rağmen, Sam, binicilik eğitmeni Kaan ve Büyükanne Maria, Gut Kaltenbach’ın kapanmaması için her türlü fedakarlığı yapmaktadırlar. Ancak, hayatlarını köklü bir şekilde değiştirecek bir tesadüf onları beklemektedir: Çiftliğe, davranış bozukluğu yaşayan yetim bir genç kız olan Ari gelir. Hiçbir koruyucu ailenin istemediği bu kız, kaderin bir oyunu olarak Kaltenbach’ta kendini bulur. Aynı zamanda, dışarıdan destek veren Isabell, gizli planlarını devreye sokmak için fırsat kollamaktadır. Ari, çiftlikte geçirdiği süre boyunca, korkunç bir yangın ve bakıcısının yaralanması sonrası derin bir travma yaşamış olan Windstorm adlı özel atla güçlü bir bağ kurar. Windstorm ile kurduğu bu derin ilişki, Ari’nin kendini yeniden keşfetmesini sağlar. Mika ile dostluk kurarak, Kaltenbach’ı kurtarmak ve Windstorm’u acımasız at eğitmeni Thordur Thorvaldson’dan korumak için zorlu bir mücadeleye atılır.